27, rue Froidevaux 75014 Paris FRANCE TEL/FAX: 33 (0) 1 45 38 53 96
666 Main Street #305 Winchester, MA 01890 USA; TEL: 1-781-729-0523

Second Statement of David Ames Curtis
concerning the announcement of the
PDF electronic publication of
Cornelius Castoriadis's
The Rising Tide of Insignificancy (The Big Sleep)

Dear www.costis.org:

Thank you for your announcement of the PDF electronic publication of Cornelius Castoriadis's The Rising Tide of Insignificancy (The Big Sleep) <http://www.costis.org/x/castoriadis/Castoriadis-rising_tide.pdf>. As with other electronic versions of Castoriadis texts -- for example the electronic partial reprint of "Power, Politics, Autonomy" <http://www.anarchy-movement.org/anarchist.php?ID=7> -- the information you have sent us shall be posted. Noted is the "Notice," which urges worldwide shared distribution of this electronic book, using a "pyramid scheme" whereby each individual, on his or her own initiative, would contact ten persons or organizations about this publication, with a free-will donation sent to the Castoriadis family.

As noted in my first statement concerning this PDF electronic posting:

"I have also read the Foreword to this electronic edition and find it accurate as concerns my own self. As for the 'Association Cornelius Castoriadis' established by the Castoriadis family, the description in this Foreword of its moral and organizational failings strikes me as, if anything, too mild in light of their abuse and misuse of the person's name it has adopted as its own. Information is currently being gathered that, if confirmed, would make the accusations lodged so far pale by comparison.

"Allow me to state here, however, my continuing feelings of love for Zoe, Sparta, and Cybele Castoriadis as well as my profound regret and deep sadness with respect to the embarrassing and disturbing situation in which they have knowingly and willingly placed themselves. In addition, the word 'heartbroken' has accurately depicted my feelings with regard to Pierre Vidal-Naquet and his failure to keep his word, not once but many times over since Cornelius Castoriadis's death six years ago; I had thought better of him."

With respect to the point made about further possible concerns, please note that a number of pertinent queries were posted on a electronic discussion group to which Castoriadis family members subscribe, queries that raised questions about the actions and behavior of the Association Cornelius Castoriadis as well as, specifically, about the Castoriadis literary executors. (In past years, the Council of the Association Cornelius Castoriadis has ignored member requests to place questions on the Assemblée générale agenda.) These questions were not of a personal nature but, rather, substantive issues regarding roles of officers of a legally recognized French "association loi 1901" as well as of persons claiming legal status as heirs. In particular, there was a query about possible large sums of money being disbursed to organize events in Greece around Castoriadis's work in 2002 without the knowledge or participation either of Association Cornelius Castoriadis rank-and-file members or of Castoriadis's old comrades in Greece, including yourself. (One wonders how many others have been blacklisted or excluded, each person or group being told that no one else is complaining.) Moreover, a copy of these questions (reproduced below) were hand delivered by a former member of Socialisme ou Barbarie to Sparta Castoriadis on December 12, 2003, right before the start of the Association Cornelius Castoriadis's biennial Assemblée générale. That former member demanded an explanation on the spot but was put off by her.

Because many people, like yourself, have asked me about these questions and about the response, if any, of the Association Cornelius Castoriadis and/or of Castoriadis family members, I respond here, as someone who attended the entire meeting, that no answers were forthcoming at all from officers or family members (an overlapping group) to the serious charges these questions raise, either at the Assemblée générale or, to my knowledge, at any later point up to the present moment. The only noticeable change is that the website of the Association Cornelius Castoriadis, which used to greet its own dues-paying members with a welcome notice reading "Forbidden ... access" has since altered its introductory page to read "En reconstruction". It is a shame that such "reconstruction" is not being redirected generally in a thoroughly democratic and forthcoming way with the officers and heirs answering these serious questions.

Herebelow, please find the complete list of these unanswered questions:


Pourquoi le premier trésorier de l'Association Cornelius Castoriadis a-t-il démissionné? Pourquoi a-t-il refusé d'expliquer les raisons de sa démission?

Pendant la dernière Assemblée Générale de l'Association Cornelius Castoriadis, le Président de l'Association, Pierre Vidal-Naquet, a promis que le Conseil étudierait la création d'un "anti-conseil" désigné par tirage au sort.
Le Conseil, a-t-il étudié cette proposition?
Le Conseil, a-t-il fait une décision?
Pourquoi le Président de l'Association Cornelius Castoriadis a-t-il refusé de communiquer la disposition de cette affaire pendant deux ans et demi?

Pourquoi le Conseil de l'association qui s'appelle "Association Cornelius Castoriadis" tient-il des réunions à huis clos?

Pourquoi le Conseil de cette Association refuse-t-il d'annoncer à l'avance le tenu de ses réunions?

Pourquoi ce Conseil n'annonce-t-il pas l'ordre du jour de ses réunions?

Pourquoi ce Conseil ne sollicite-t-il pas à l'avance des suggestions concernant cet ordre du jour?

Pourquoi ce Conseil ne communique-t-il pas par la suite les décisions de ses réunions?

Pourquoi tous les membres du Comité de publication de l'Association Cornelius Castoriadis ont-ils démissionné?

Pourquoi le Conseil de l'Association Cornelius Castoriadis a-t-il refusé de solliciter la participation d'autres personnes intéressées à faire partie éventuellement de ce Comité de publication?

Pourquoi le Conseil de l'Association a-t-il décidé plutôt de _cumuler les mandats_ en se désignant lui-même le Comité de publication?

Un ancien membre du Conseil de l'Association Cornelius Castoriadis a expliqué que les ayant droits Castoriadis, en tant qu'ayants droit, sont là uniquement "pour signer les contrats" et que les décisions concernant la publication des écrits de Cornelius Castoriadis relèvent de la compétence de l'Association. Un des ayants droit a déclaré pourtant que l'Association Cornelius Castoriadis (dont son Comité de publication) ne décident rien concernant la publication des écrits de Cornelius Castoriadis. Où se trouve la réalité?

Lorsqu'on visite le site web dont l'Association Cornelius Castoriadis est propriétaire, <www.castoriadis.org> , le message d'accueil s'affiche: "Forbidden ... access." Les membres de l'Association Cornelius Castoriadis, payent-ils pour un site web secret dont ils sont exclus d'office?

Certains organisateurs des colloques autour de l'œuvre de Cornelius Castoriadis ont fait appel à l'Association Cornelius Castoriadis. Est-il vrai que Mme Zoé Castoriadis s'efforce à exclure certaines personnes, à cause de leurs positions dans Socialisme ou Barbarie (Canjuers/Daniel Blanchard), ou à cause de leurs désaccords avec les ayants droit (David Ames Curtis)? (Selon un des organisateurs du Colloque de Cerisy 2003 autour de Cornelius Castoriadis, Curtis a été exclu de participation dans ce colloque, et il fallait lutter contre Mme Zoé Castoriadis afin d'y inviter Canjuers/Blanchard.)

Selon le même organisateur, le Conseil est devenu une "lutte de tous contre tous". Pourquoi les membres de l'Association Cornelius Castoriadis ne sont-ils pas informé des désaccords au sein de leur organisation?

Le Conseil de l'Association Cornelius Castoriadis a demandé aux membres de l'Association des listes de coquilles dans les livres de Castoriadis. Pourquoi le Conseil n'a-t-il jamais communiqué aux membres les résultats de cette sollicitation d'information?

L'Association Cornelius Castoriadis s'affichait l'ambition d'être le lieu officiel en ce qui concerne l'œuvre de Castoriadis. Selon des amis grecs de Castoriadis, lorsqu'une série d'événements autour de l'œuvre de Castoriadis a eu lieu en Grèce en été 2002, des membres du Conseil de l'Association Cornelius Castoriadis (Mme Zoé Castoriadis, Cybèle Castoriadis) y ont participé, et pourtant, ni les amis et collègues de Castoriadis en Grèce, ni les membres de l'Association Cornelius Castoriadis ont été informés de la tenue de cet événement. Selon des journaux, les organisateurs ont reçu 700,000 euros. Pourquoi cette série d'événements a-t-elle été tenue secret? Combien d'argent ont-ils touché, soit les membres du Conseil, soit les ayants droits Castoriadis?

Selon un ancien membre du Conseil de l'Association, il y a eu des désaccords au sein du Conseil de l'Association Cornelius Castoriadis concernant son efficacité. Une proposition a été faite de changer le siège social de l'Association (1, rue de l'Alboni 75016 Paris), à laquelle s'est opposée Mme Zoé Castoriadis, résident à cette adresse. De quoi s'agit-il?

Un chercheur sud-américain qui projetait de préparer un livre en espagnol autour de Castoriadis s'est présenté devant la porte de l'Association Cornelius Castoriadis (1, rue de l'Alboni 75016 Paris) aux heures ouvrables. Selon ce chercheur, Mme Zoé Castoriadis lui a expliqué que les archives de Castoriadis sont "privés" et ne lui sont pas disponibles. Il a été prié par Mme Zoé Castoriadis d'aller ailleurs afin de poursuivre sa recherche. Cette histoire, est-elle vraie? Les Archives de l'Association Cornelius Castoriadis ont-elles devenues vraiment "privées" et ne sont-elles plus disponibles à des chercheurs qualifiés, ou uniquement selon l'humeur de la résidente? Par quelle décision de quelle instance de l'Association Cornelius Castoriadis?


Allow me also to take the opportunity to express once again my admiration for www.costis.org's ongoing efforts to feature and to promote knowledge of Cornelius Castoriadis's work by posting a considerable number of texts by and about him in English, French, Greek, and Portuguese on a section of your website at:


I am posting this reply at: <http://perso.wanadoo.fr/www.kaloskaisophos.org/rt/rtdac/rtdacrtistatement2.html> for the record.

Yours in the struggle,

David Ames Curtis